Pop-ups can be blocked by some of the 3rd party extensions you are using such as Grammarly. Once these are deactivated and you have refreshed, you should be able to continue.
Furthermore, if you are having Performance issues or experiencing slowness it might be good to try clearing the cache. Please follow this guide: How to Clear your Internet Browser's Cache